1
00:00:02,540 --> 00:00:05,680
Si ten najlepší veľký brat, akého som mohol mať
niekedy žiadal.

2
00:01:30,210 --> 00:01:32,010
Čo to kurva?

3
00:01:32,850 --> 00:01:34,490
Čo tu robíš?

4
00:01:34,730 --> 00:01:35,770
V kúpeľni, samozrejme.

5
00:01:36,150 --> 00:01:37,750
Toto je nechutné. Som tvoja sestra.

6
00:01:38,050 --> 00:01:39,050
Si moja nevlastná sestra.

7
00:01:39,370 --> 00:01:41,030
Len vypadni z mojej izby.

8
00:01:41,870 --> 00:01:43,530
Toto si natáčal?

9
00:01:43,830 --> 00:01:44,830
Nie, samozrejme, že nie.

10
00:01:45,410 --> 00:01:46,730
Len vypadni odtiaľto.

11
00:01:46,950 --> 00:01:49,110
Nemôžem uveriť, že si ma natáčal. som
ide to povedať mame.

12
00:02:02,860 --> 00:02:04,240
Hej, ďakujem, že si prišiel.

13
00:02:04,460 --> 00:02:07,240
Áno, žiadny problém. Takže ideme na to
pozri si ten film, o ktorom si hovoril

14
00:02:07,240 --> 00:02:10,139
asi? Áno, chcel som sa pozerať
to navždy. som veľmi rada.

15
00:02:10,360 --> 00:02:14,040
Ja tiež. Počul som, že je tam naozaj horúco
chlapi v tom. Som taká nadšená. Oh, áno.

16
00:02:14,500 --> 00:02:16,820
Bude to naozaj dobré. počujem
je to šťavnaté.

17
00:02:17,360 --> 00:02:18,360
Šťavnaté.

18
00:02:19,120 --> 00:02:21,340
Takže chcete, aby som sa zmenil v
kúpeľňa?

19
00:02:22,000 --> 00:02:23,780
Oh, tu sa môžeš prezliecť. ja nie
myseľ.

20
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Oh.

21
00:02:25,580 --> 00:02:26,580
dobre,

22
00:02:26,980 --> 00:02:27,980
tuším.

23
00:02:33,390 --> 00:02:34,390
Nehanbite sa.

24
00:02:34,650 --> 00:02:35,950
Je trochu otravný.

25
00:02:36,290 --> 00:02:37,290
to je v poriadku.

26
00:02:39,110 --> 00:02:40,390
Bože môj.

27
00:02:40,670 --> 00:02:42,950
Môj brat bol taký debil
v poslednej dobe.

28
00:02:43,210 --> 00:02:47,630
Ani sa s ním netráp. Áno, ak ty
vidieť ho, len prejsť okolo neho.

29
00:02:48,530 --> 00:02:49,530
Nie je tam.

30
00:02:51,250 --> 00:02:57,410
čo robil?

31
00:02:58,530 --> 00:03:01,550
Len byť hlupák a...

32
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
prenikajúci do mňa.

33
00:03:03,260 --> 00:03:04,900
Nevážil som si to. Ako včera večer?

34
00:03:05,280 --> 00:03:06,280
Áno.

35
00:03:09,200 --> 00:03:10,360
Je trochu divný.

36
00:03:13,940 --> 00:03:18,340
No nahrával aj mne.

37
00:03:18,720 --> 00:03:21,400
Nahrával ťa? Áno. Urobili ste
zmazal to?

38
00:03:22,120 --> 00:03:25,140
Nie, mal by som. Pravdepodobne by ste mali
mať.

39
00:03:25,620 --> 00:03:28,680
Áno, pretože som sa hral sám so sebou.

40
00:03:29,480 --> 00:03:30,480
Taký hulvát.

41
00:03:31,560 --> 00:03:32,560
To je také trápne.

42
00:03:32,900 --> 00:03:34,040
Myslel som si, že som sám.

43
00:03:36,160 --> 00:03:37,160
To je najhoršie.

44
00:03:38,980 --> 00:03:40,660
Ale nebojte sa.

45
00:03:40,860 --> 00:03:42,760
Stačí ho ignorovať a bude to v poriadku.

46
00:03:43,240 --> 00:03:44,860
Pozrieme si film a pobavíme sa
čas.

47
00:03:45,260 --> 00:03:46,260
Dobre.

48
00:03:52,880 --> 00:03:55,160
Som taká nadšená.

49
00:04:15,080 --> 00:04:16,080
Hej, čo to robíte?

50
00:04:16,220 --> 00:04:17,800
Tu je môj kretén brat.

51
00:04:18,700 --> 00:04:19,700
Pozeráme film.

52
00:04:20,399 --> 00:04:21,399
Nevadí ak sa k vám pridám?

53
00:04:22,040 --> 00:04:23,880
Je to kuriatko. Nechystáte sa
páči sa mi to.

54
00:04:24,100 --> 00:04:25,980
To nevieš. Milujem kuriatko
švihá.

55
00:04:26,260 --> 00:04:27,139
Oh, prosím.

56
00:04:27,140 --> 00:04:28,580
Poď. Chlapci, prestaňte bojovať.

57
00:04:30,500 --> 00:04:31,500
to je v pohode.

58
00:04:31,640 --> 00:04:32,740
Len mu daj šancu.

59
00:04:33,280 --> 00:04:34,280
Len buď ticho.

60
00:04:34,520 --> 00:04:38,500
Tento film sa nám veľmi páči, tak poďme
užite si to. Je to dobrý film.

61
00:04:40,240 --> 00:04:41,240
Jasné.

62
00:04:41,900 --> 00:04:42,980
Uvidíme, čo tu budeme sledovať.

63
00:04:45,070 --> 00:04:46,070
Fuj.

64
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
Je to naozaj dobrý film.

65
00:06:07,760 --> 00:06:11,920
Len ticho a sledujte to, prosím.

66
00:07:04,380 --> 00:07:05,540
To je naozaj dobrá časť.

67
00:09:03,950 --> 00:09:06,850
PJ, nemôžem uveriť, že kurvaš do mňa
posteľ hneď vedľa mňa.

68
00:09:07,790 --> 00:09:12,270
Nezľakni sa, dobre? Pozri, film
naozaj ma vytáčala.

69
00:09:12,530 --> 00:09:14,650
Bol do toho.

70
00:09:14,890 --> 00:09:17,430
To je môj brat v mojej posteli.

71
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
Nevlastný brat.

72
00:09:20,210 --> 00:09:24,070
Pozri, nie je to veľký problém.

73
00:09:25,790 --> 00:09:27,110
Je tvoja mačička mokrá?

74
00:09:28,130 --> 00:09:31,130
To je okrem pointy. Je to z
film. Toto nie je...

75
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
Ľahnite si späť.

76
00:09:36,520 --> 00:09:38,180
Áno, je to prirodzené.

77
00:09:38,660 --> 00:09:40,700
Prečo by ste inak pozerali romantika
film?

78
00:09:43,420 --> 00:09:44,500
Poď.

79
00:09:46,900 --> 00:09:52,600
Toto je nesprávne. Poď.

80
00:09:52,960 --> 00:09:54,340
Nie je na tom nič zlé.

81
00:09:58,980 --> 00:10:00,320
Ľahnite si späť.

82
00:10:01,160 --> 00:10:02,220
Len si užite film.

83
00:10:02,580 --> 00:10:04,960
Práve teraz som na teba taký nahnevaný.

84
00:10:05,260 --> 00:10:06,840
Nie, nie si. Bude to v poriadku.

85
00:10:07,060 --> 00:10:09,080
Je to čudné len vtedy, ak to robíš čudným.

86
00:10:09,420 --> 00:10:10,700
Je to úplne zvrátené.

87
00:10:10,980 --> 00:10:12,380
nie je. nie je.

88
00:10:15,720 --> 00:10:16,720
Poď.

89
00:10:40,460 --> 00:10:41,880
Vidíte, nie je na tom nič zvláštne.

90
00:12:04,080 --> 00:12:05,460
Je to však trochu zvláštne.

91
00:12:45,290 --> 00:12:46,330
Áno, vracal som sa.

92
00:13:33,660 --> 00:13:36,400
Zase máš vytiahnutý telefón?

93
00:13:38,660 --> 00:13:43,280
Len prestaň byť perverzný, daj to preč,
a kurva nás správne.

94
00:13:48,330 --> 00:13:49,330
Oh, áno.

95
00:13:51,510 --> 00:13:52,510
to je dobre.

96
00:15:40,230 --> 00:15:41,490
Bolí to.

97
00:15:42,110 --> 00:15:43,110
Bolí to.

98
00:17:58,950 --> 00:17:59,950
Áno, áno.

99
00:18:33,610 --> 00:18:40,030
milujem ťa.

100
00:19:36,780 --> 00:19:38,060
Prinútil som ťa vystrieť?

101
00:19:40,300 --> 00:19:45,260
To je... ja ani... Len ma jebni
zozadu, aby som ani nemusel vidieť

102
00:19:45,260 --> 00:19:45,959
tvoja tvár.

103
00:19:45,960 --> 00:19:47,160
Nezdá sa, že by sa vám to nepáčilo.

104
00:19:53,320 --> 00:19:54,320
To sa mi páči.

105
00:20:00,820 --> 00:20:02,500
Pozrite sa na to. Stále pekne a mokro.

106
00:20:46,189 --> 00:20:48,990
áno. áno.

107
00:20:50,150 --> 00:20:51,370
áno.

108
00:21:20,850 --> 00:21:22,770
Ach áno.

109
00:24:02,020 --> 00:24:03,020
Cítiš to?

110
00:24:23,239 --> 00:24:26,040
Mm - hmm.

111
00:24:57,039 --> 00:24:59,840
Ach jaj

112
00:24:59,840 --> 00:25:04,980
boh.

113
00:25:40,850 --> 00:25:41,850
Si stále tu?

114
00:25:42,150 --> 00:25:43,350
Vypadni kurva z mojej izby.

115
00:25:43,630 --> 00:25:44,630
dovidenia čo?

116
00:25:44,970 --> 00:25:45,970
Len choď.

117
00:25:49,410 --> 00:25:50,410
Uvidíme sa.

118
00:25:56,170 --> 00:25:57,170
Dobre.